🐻

隱私政策

Benny 英語小屋 · 最後更新:2026 年 9 月 7 日

一句話版本

我們只收集讓服務能運作的最少資料(帳號 Email、孩子的暱稱、設定、用了幾分鐘、購買紀錄)。孩子的錄音不會被我們保存,對話內容與單字表只存在你自己的裝置裡。我們沒有廣告、不做追蹤、不會把資料賣給任何人。

1. 我們是誰

「Benny 英語小屋」由 HHstudio(台灣個人經營,以下稱「我們」)提供。這份政策說明我們如何依《個人資料保護法》處理你與孩子的資料。聯絡信箱:w49341203@gmail.com。

2. 我們收集哪些資料、為什麼

資料用途存放在哪
帳號 Email、密碼登入、寄確認信與重設密碼信、購買時對應到你的帳號Supabase(新加坡機房)。密碼以加密雜湊儲存,我們看不到原始密碼
孩子的暱稱(選填)、程度、對話模式、語速讓 Benny 用適合的方式跟孩子說話;跨裝置同步設定Supabase(新加坡)
使用秒數、日期、目前方案計算剩餘分鐘、每日上限Supabase(新加坡)
購買紀錄(訂單編號、方案、金額、購買時的 Email)入帳、對帳、處理退費Supabase(新加坡);Lemon Squeezy 也保有訂單資料
對話文字紀錄、學過的單字顯示給家長看、下次對話自然複習只存在你裝置的瀏覽器裡(localStorage),不上傳到我們的雲端。清除瀏覽器資料就會消失
技術紀錄(IP 位址、瀏覽器種類、錯誤訊息)維持服務運作、除錯、防止濫用Vercel 主機日誌,短期保存後自動刪除

我們不收集孩子的真實姓名、生日、照片、地址或學校。暱稱欄位建議填小名或英文名就好。

3. 語音與對話怎麼處理

  1. 孩子按住按鈕說話時,錄音會經由我們的伺服器即時轉送給 OpenAI 做語音辨識,轉成文字。
  2. 文字(連同這段對話前幾句的內容)送給 Anthropic 的語言模型,產生 Benny 的回應文字。
  3. 回應文字再送給 OpenAI 轉成 Benny 的聲音,播放給孩子聽。

4. 我們用到的第三方服務

服務做什麼會拿到什麼
Supabase帳號與資料庫(新加坡)Email、密碼雜湊、設定、用量、購買紀錄
Vercel網站與後端主機技術紀錄(IP、瀏覽器)
OpenAI語音辨識、語音合成錄音、對話文字(即時處理)
Anthropic生成 Benny 的回應對話文字(即時處理)
Lemon Squeezy付款與收據(登記商家)你的 Email、付款資料。信用卡號只有 Lemon Squeezy 與其支付機構看得到,我們不會取得
Resend寄系統信(確認信、重設密碼)Email、信件內容

除了上面這些為了提供服務所必需的處理,我們不會把你的資料出售、出租或提供給其他第三方,除非法律要求。

5. 兒童隱私

6. Cookie 與瀏覽器儲存

本服務只使用瀏覽器儲存空間(localStorage)保存:登入狀態、你的設定、對話紀錄與單字表。沒有廣告 Cookie、沒有第三方分析工具。清除瀏覽器資料會登出並清掉本機的對話紀錄,但不影響雲端的分鐘餘額。

7. 資料保存多久

8. 你的權利

依《個人資料保護法》,你可以隨時來信要求:

來信請寄到 w49341203@gmail.com,並用你註冊的 Email 寄出以便確認身分。我們會在 7 個工作天內回覆並處理。

9. 資料安全

10. 政策更新

我們可能因功能或法規變動更新本政策。更新後會修改頁首的日期;重大變更會另以網站公告或 Email 通知。